Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "milton becerra" in French

French translation for "milton becerra"

milton becerra
Example Sentences:
1.From 1973 to 1980 Milton Becerra was assistant-partner in the workshops of the renowned masters Carlos Cruz-Diez and Jesús Soto.
De 1973 à 1980, il sera assistant-collaborateur dans les ateliers des grands maîtres Carlos Cruz-Diez et Jésus Soto.
2.Milton Becerra knows the path that as an artist he is following, and proudly acknowledges that he is taking uncommon Venezuelan art to all latitudes.
Milton Becerra connaît bien le chemin qu'il a emprunté en tant qu'artiste, et reconnaît fièrement qu'il porte l'art vénézuélien sous toutes les latitudes.
3.Three years later Milton Becerra presented at the Caracas Museum of Contemporary Art his work "Programmed Modules", where he expresses his concerns towards land intervention by photography.
Trois ans plus tard Milton Becerra présente son travail « Módulos Programados » au Musée d'art contemporain de Caracas, dans lequel il exprime son intérêt pour les interventions dans la nature.
4.Towards the 80s Milton Becerra relocated to Paris and developed a new perspective of his art, based on his research and perception of the Amazonian Yanomamo tribe's customs.
Dans les années 1980, Milton Becerra s’installe à Paris et donne une nouvelle perspective à son art, basée sur ses multiples recherches et sa perception des coutumes de la tribu amazonienne Yanomami.
5.Milton Becerra does not discriminate on the aesthetic aspects, on the contrary makes them coexist, transcending the artistic harmony and visual resources of primitive cultures with geometric abstraction and the Venezuelan artistic kinetic movement, relevant at that time.
Milton Becerra n’opère pas de discrimination entre les différents aspects esthétiques, mais au contraire les fait coexister, transcendant l'harmonie artistique et les ressources visuelles des cultures primitives avec l'abstraction géométrique et le mouvement cinétique artistique vénézuélien, pertinent à cette l'époque.
6.Concerned about nature and the enormous legacy of Venezuela's indigenous peoples, Milton Becerra is able, in his first solo exhibition, to fuse the traditions of Venezuelan primitive cultures with the modernity of the artistic trends of the time.
La nature et l’immense héritage des peuples indigènes du Venezuela étant au cœur de ses préoccupations, Milton Becerra a ainsi été en mesure, dans sa première exposition solo, de fusionner les traditions des cultures primitives vénézuéliennes avec la modernité des tendances artistiques de l'époque.
7.Milton Becerra was also invited by Alfons Hug, coordinator of the collective exhibition "Art Amazon", organized by Germany's Goethe Institute during the first United Nations Conference on Environment and Development Earth Summit, ECO-92), at the Museum of Modern Art in Rio de Janeiro.
Milton Becerra a été invité par Alfons Hug, coordinateur de l'exposition collective « Art Amazon », organisée par l'Institut Goethe au Brésil lors de la première Conférence des Nations unies sur l'Environnement et le Développement (Sommet de la Terre) en 1992 au Musée d'Art Moderne de Rio de Janeiro.
8.Under this context, in the 70s, the early works of Milton Becerra come into view, placed in suburban areas of Caracas, on the blurred boundaries between city and forest, or high pastures and the streambeds, or in the city's last streets and homes, or in the Colonia Tovar, or in La Mariposa dam.
C’est dans ce contexte que, dans les années 1970, les premiers travaux de Milton Becerra entrent en scène dans divers lieux : zones suburbaines de Caracas -frontières floues entre ville et forêt, hauts pâturages, cours d'eau, dernières maisons à la sortie de la ville, la Colonia Tovar, ou encore le barrage Mariposa.
9.Milton Becerra, concerned about the ecology, conducted at this stage works such as "A Blanket for the Meadow" in Caracas' residential area, Lomas de Prados del Este; and "Analysis of a Process in Time", in the El Valle parish, where he denounces the effects of pollution and deterioration of the landscape.
Milton Becerra, soucieux d’écologie, a réalisé à ce stade des œuvres tels « Cobijas para la hierba » (Couvertures pour les prairies) dans un quartier résidentiel de Caracas (Lomas de Prados del Este) et « Análisis de un Proceso en el Tiempo » (Analyse d'un processus dans le temps), Longaray El Valle, où il dénonce les effets néfastes de la pollution et de la dégradation de l’environnement.
Similar Words:
"milton acorn" French translation, "milton adolphus" French translation, "milton ager" French translation, "milton avery" French translation, "milton babbitt" French translation, "milton berle" French translation, "milton bradley" French translation, "milton bradley (baseball)" French translation, "milton bradley company" French translation